АРМАДА
куда сливать???
На страницу Пред.  1, 2
Новая тема Написать ответ
Вс Янв 13, 2008 1:57 am Start Post: куда сливать??? 

zone4570
Профессионал
Зарегистрирован: 10.12.2007
Сообщений: 626
Обратиться по нику
# Добавлено:Пн Янв 21, 2008 11:17 pmОтветить с цитатой
а че промт уже нормально переводить научился?
Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен.
(с) Альберт Эйнштейн

Hello_Kitty
V.I.P.
Зарегистрирован: 30.04.2007
Сообщений: 10763
Обратиться по нику
# Добавлено:Пн Янв 21, 2008 11:28 pmОтветить с цитатой
да пойдет... если подправлять и корректировать,
тут еще словари могут сослужить хорошую службу.
хотя я вот сравнивал - гугловский транслейт лучше.
промт все же хорош тем что он десктопный и не требует инета. Smile

zone4570
Профессионал
Зарегистрирован: 10.12.2007
Сообщений: 626
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Янв 22, 2008 1:17 amОтветить с цитатой
а мне вот гугловский транслейт в плане адалта как то не очень.
сразу думал нормально а потом перепроверил парой других и те вроде более адекватно перевели (как для человека непонимающего англицкий).
ну а лучше конечно комбинировать если текст небольшой.
т.е. парой тройкой первести и сравнить.
вот кстати советую
http://dictionary.reference.com/translate/index.html
у них там и офлайновая версия есть правда около 2гб весит. пишут что гугловский и прочие супер движки переводов на этом основаны. хз
Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я не вполне уверен.
(с) Альберт Эйнштейн

db
Опытный
Зарегистрирован: 04.12.2006
Сообщений: 210
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Янв 22, 2008 1:47 amОтветить с цитатой
001dark писал(а):
>Какой тип сайтов у ТС я так и не понял
Сатьи, translated with Promt Wink



Laughing ты на доры решил адсенс повесить?

Nikwind
Профессионал
Зарегистрирован: 08.12.2007
Сообщений: 946
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Янв 22, 2008 12:00 pmОтветить с цитатой
А чего, адсенс теперь можно вешать на адалт? Shocked
SEO-аудит бесплатно. Сервис проверки внутренней SEO-оптимизации по 30 показателям
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫ

Перейти:  





Генеральный спонсор



Партнеры