АРМАДА
Poor Grammar or Spelling Errors
Новая тема Написать ответ

SPIRiT
Опытный
Зарегистрирован: 27.11.2007
Сообщений: 102
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 11:47 amДобавить в избранноеОтветить с цитатой
У меня проблема мою первую фриху уже начинают реджектить:

Has been rejected and it will not be listed.

Reason:
Poor Grammar or Spelling Errors

от link-o-rama.com

моя фриха вот http://www.orgasm-media.net/orgasm-of-teen/sexy-sasha

Где взять правильные тексты, у меня с этим проблемы, может быть есть редакторы английского языка?

Кто знает Английский подскажите где именно грамматические ошибки, сам не могу найти!

dr.Greg
V.I.P.
Зарегистрирован: 29.07.2006
Сообщений: 2042
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 2:41 pmОтветить с цитатой
Возможно это деклайн на деск и название с которыми сабмитил фриху. ГГ вообще придирчивый.

SPIRiT
Опытный
Зарегистрирован: 27.11.2007
Сообщений: 102
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 2:48 pmОтветить с цитатой
Как вообще можно название и деск к фрихам делать если в партнёрке нет, или взял например контент с ZIPа, по какому принцепу?

Вацлав
Banned
Зарегистрирован: 21.02.2006
Сообщений: 4966
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 3:02 pmОтветить с цитатой
Какой контент с ZIP-а? Ворованый в смысле? Тогда тебе не только реджект, но еще и люли прилетят.

Li-Hua
Чинамэн
Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщений: 11547
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 3:27 pmОтветить с цитатой
Цитата:
или взял например контент с ZIPа, по какому принцепу?



Ты видишь что на фотках изображено? Вот это и опиши в деске дословно.
Если деск не описывает контент или слабо его описывает то может быть деклайн.

Venator
Опытный
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 437
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 10:32 pmОтветить с цитатой
Насчет десков...
Сегодня от http://www.hoes.com письмо пришло:

Our review team has written the following description based on
their experience at your site.

Переписали мою деску и пожелали удачи. Shocked Милейшие люди!

Taburetkin
Гуру
Зарегистрирован: 25.02.2007
Сообщений: 1426
Star (Сумма: 1)
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 9:41 amОтветить с цитатой
CHEYNE FUCK SEXY SASHA = CHEYNE FUCKS SEXY SASHA

Teenage Whores - Hot Girls That Love To Fuck! = Teenage Whores - Hot Girls who Love To Fuck!

The Best TEENAGE WHORES You Will Ever See! = The Best TEENAGE WHORES You have Ever Seen!

SPIRiT
Опытный
Зарегистрирован: 27.11.2007
Сообщений: 102
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 10:22 pmОтветить с цитатой
Taburetkin весьма благодарен!

Powder
Горячий финский парень
Зарегистрирован: 13.11.2007
Сообщений: 1762
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 10:56 pmОтветить с цитатой
Цитата:
Sasha continue get her tight pussy blasted open



Sasha continues to get her... etc.

А вообще, попробуй перевести на русский то, что написал, чтобы просто понять, как это смотрится с точки зрения англоязычных людей.

"Саша продолжает иметь свою киску чертовски открытой". Даже если сделать скидку на американскую разговорную лексику (у них через слово глагол get), "чертовски открытый" звучит странно.

Regulary = regularly

Updated regularly - обновлён регулярно.

И так далее.

Taburetkin
Гуру
Зарегистрирован: 25.02.2007
Сообщений: 1426
Star (Сумма: 1)
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 11:22 pmОтветить с цитатой
Вообще-то выражение blasted open это "распахнутая", а не "чертовски открытая" :mrgreen: Как распахнутая дверь например. Хотя не знаю может можно "чертовски" открыть дверь :mrgreen: :mrgreen:
Правильнее всего

Sasha gets her tight pussy blasted open

Powder
Горячий финский парень
Зарегистрирован: 13.11.2007
Сообщений: 1762
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Dec 13, 2007 1:38 amОтветить с цитатой
Не знаю, не встречал, в словарях нет, может быть, сленговое, конечно.
Хотя если оно и переводится как "распахнутый", звучит все равно диковато :mrgreen:

Ibanez
Профессионал
Зарегистрирован: 13.09.2007
Сообщений: 715
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Dec 13, 2007 10:20 pmОтветить с цитатой
GG может отреджектить фриху и написать пур граммар даже если ты возмёшь деск на споне
Безопасный файлообменник в одно касание - Touch-file

Eugenum
Свой
Зарегистрирован: 28.12.2006
Сообщений: 39
Обратиться по нику
# Добавлено:Сб Dec 15, 2007 1:48 amОтветить с цитатой
Taburetkin писал(а):
Вообще-то выражение blasted open это "распахнутая", а не "чертовски открытая" :mrgreen:


Если честно, тоже не встречал такого выражения. Не видел, чтобы blasted употреблялось с причастиями. На слэнге оно означает 1.Долбаный, гребаный, поганый, чертов; 2. Пьяный, бухой.

ПС. А вообще я в соседнем топике топикстартеру писал, но изменений как видно не последовало. Зачем, интересно, тогда просить пинать..

SPIRiT
Опытный
Зарегистрирован: 27.11.2007
Сообщений: 102
Обратиться по нику
# Добавлено:Сб Dec 15, 2007 3:02 amОтветить с цитатой
Да всё я понимаю просто я хотел придержаться смыслу, что в первый галлерке Сашу трахают, а во второй продолжают но только изощренно поэтому Sasha continue get her tight pussy blasted open
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ АДАЛТ

Перейти:  





Генеральный спонсор



Партнеры