|
|
|
|
![]()
Margy
Свой |
Зарегистрирован: 13.01.2009
Сообщений: 6
|
Обратиться по нику
|
| Margy |
Ответить с цитатой | | |
|
Добрый день!
Предлагаю качественное написание комментариев к блогам на английском языке.
Стоимость 1 комментария 1,5 wmz
О себе - дипломированный переводчик, опыт работы 10 лет.
Качество и пунктуальность гарантирую.
Так же выполняю письменные переводы (rus – eng\ eng - rus), стоимость от 2,5 до 6 wmz за 1000 знаков, в зависимости от сложности.
ICQ: 465661691
Skype: sevmargo |
|
|
|
|
|
|
![]()
shhef +
V.I.P. |
Зарегистрирован: 14.09.2007
Сообщений: 7694
|
Обратиться по нику
|
| shhef + |
Ответить с цитатой | | |
|
как по мне то кажется дороговато, тут уник на инглише можно заказать за 1000 знаков по цене 1.5... хотя каждый оценивает свои умения...  |
|
|
|
|
|
Облачный сервер за 5 у.е. + 10 у.е на счет при регистрации по моей ссылке. Разные страны! Лучший треккер! |
![]()
greendrug
Профессионал |
Зарегистрирован: 08.07.2007
Сообщений: 595
|
Обратиться по нику
|
| greendrug |
Ответить с цитатой | | |
|
| Margy, сколько знаков в комментарии? Кто ищет блоги для комментариев? |
|
|
|
|
|
|
![]()
Margy
Свой |
Зарегистрирован: 13.01.2009
Сообщений: 6
|
Обратиться по нику
|
| Margy |
Ответить с цитатой | | |
|
| greendrug писал(а): |
|
Margy, сколько знаков в комментарии? Кто ищет блоги для комментариев?
|
Могу гарантировать мин 300 знаков без пробелов. Обычно получается 400-500. |
|
|
|
|
|
|
![]()
Hello_Kitty
V.I.P. |
Зарегистрирован: 30.04.2007
Сообщений: 10763
|
Обратиться по нику
|
| Hello_Kitty |
Ответить с цитатой | | |
|
я нанимал комментописателей по 0.10$ за ру-коменты в ру-блоги и по 0.15$ за eng-коменты в eng-блоги.
правда они были далеко не дипломированными переводчиками с 10-летним опытом.
но все равно тоже считаю что цена несколько завышена.
потому что даже амеров можно найти по 0.3$ (0.5$ просят уж совсем грамотные писатели) на ту же работу.
update: да, и мне по 0.10-0.15$ писали не 300 символов, а около 200, не больше.
p.s. это я просто так, для сравнения цен говорю. о своем опыте найма таких услуг. |
|
Последний раз редактировалось: Hello_Kitty (Чт Янв 29, 2009 1:41 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
|
|
![]()
Margy
Свой |
Зарегистрирован: 13.01.2009
Сообщений: 6
|
Обратиться по нику
|
| Margy |
Ответить с цитатой | | |
|
| greendrug писал(а): |
|
Margy, сколько знаков в комментарии? Кто ищет блоги для комментариев?
|
По-разному. Если у заказчика есть определенный блог и статья, делаю комментарий к ней. Если нет, ищу блоги и статьи сама, обсуждаю с заказчиком. Конечно, это требует больше времени, чем работа с определенной статьей. Но сделаю - без проблем. |
|
|
|
|
|
|
![]()
Margy
Свой |
Зарегистрирован: 13.01.2009
Сообщений: 6
|
Обратиться по нику
|
| Margy |
Ответить с цитатой | | |
|
| Hello_Kitty писал(а): |
я нанимал комментописателей по 0.10$ за ру-коменты в ру-блоги и по 0.15$ за eng-коменты в eng-блоги.
правда они были далеко не дипломированными переводчиками с 10-летним опытом.
но все равно тоже считаю что цена несколько завышена.
потому что даже амеров можно найти по 0.3$ (0.5$ просят уж совсем грамотные писатели) на ту же работу.
update: да, и мне по 0.10-0.15$ писали не 300 символов, а около 200, не больше.
p.s. это я просто так, для сравнения цен говорю. о своем опыте найма таких услуг.
|
Спасибо за информацию. Обязательно приму к сведению. Вобщем, всегда можно договриться. Все может зависеть от темы блога, от количества знаков. Если устроит не больше 200, конечно и цена может измениться. Всегда можно найти компромисс. |
|
|
|
|
|
|
![]()
DrugDealer
Опытный |
Зарегистрирован: 23.08.2008
Сообщений: 460
|
Обратиться по нику
|
| DrugDealer |
Ответить с цитатой | | |
|
Заказывал у Margy около 53 комментариев в пиаристые блоги.Всех их разрешили.Блоги находил сам.
Личные впечатления:
Пишет очень развернуто и интересно по самой сути материала.Такие комментарии просто невозможно не разрешить.
Копирайт не заказывал, только рерайт.Уникальность на выходе - 100%. |
|
|
|
|
|
|
![]()
Margy
Свой |
Зарегистрирован: 13.01.2009
Сообщений: 6
|
Обратиться по нику
|
| Margy |
Ответить с цитатой | | |
|
| shhef писал(а): |
|
как по мне то кажется дороговато, тут уник на инглише можно заказать за 1000 знаков по цене 1.5... хотя каждый оценивает свои умения...
|
Информация для всех.
Возможно, это дороже, чем предлагают другие.
Но я поясню, что такое комментарий в моем понимании, а Вы решайте сами, дорого или нет.
Перед тем как написать комментарий я детально изучаю статью, захожу на все упомянутые в ней ссылки. Полностью погружаюсь в тему.
Комментариев типа- "какой классный пост, это лучший пост, пишите такие посты еще" Вы от меня не получите.
По мере возможности стараюсь предложить что-нибудь свое, сообщить какую-нибудь дополнительную информацию по теме.
В среднем, размер каждого поста 300 знаков без пробелов, бывает меньше(200-250), бывает больше(600-800). Пишу от души, будто в данный момент именно эта тема занимает все мое сознание 
Поэтому мои комменты публикуют.
К этому прибавьте профессиональное знание английского языка, не школа, курсы и парочка друзей-иностранцев, а университет и опыт перевода, начиная со 2-го курса.
Можно,конечно, написать коротенький коммент и успокоиться. Я хочу, чтобы мои комменты публиковали, чтобы их было интересно читать, и чтобы PR сайта заказчика рос.
Это соотношение цены и качества.
В любом случае, всегда можно договориться. Бывают разные темы, разные объемы. Если Вас будет устраивать моя работа, и будут заказы, почему бы не сделать скидку постоянному клиенту??
Буду рада обговорить все детали в аське |
|
|
|
|
|
|
![]()
4uka
Опытный |
Зарегистрирован: 06.08.2006
Сообщений: 293
|
Обратиться по нику
|
| 4uka |
Ответить с цитатой | | |
|
| DrugDealer писал(а): |
Заказывал около 53 комментариев в пиаристые блоги.
Копирайт не заказывал, только рерайт. Уникальность на выходе - 100%.
|
Не понял. Как это - рерайченные комментарии?  Такое бывает?! Всегда считал что камменты - это копирайт, т.к. автор их сам пишет. |
|
|
|
|
|
Здоровый образ жизни - наше все! |
![]()
DrugDealer
Опытный |
Зарегистрирован: 23.08.2008
Сообщений: 460
|
Обратиться по нику
|
| DrugDealer |
Ответить с цитатой | | |
|
| помимо написания комментариев, заказывал и рерайт статей.отдельно. |
|
|
|
|
|
|
|
|
