АРМАДА
Переводы текстов под любую тематику
Новая тема Написать ответ

sanchezz
Свой
Зарегистрирован: 11.12.2007
Сообщений: 3
Обратиться по нику
# Добавлено:Вт Dec 11, 2007 1:31 pmДобавить в избранноеОтветить с цитатой
Предлагаю переводы текстов для контентного наполнения сайтов, любая тематика и объемы. Возможность индивидуальной работы. Языки: англ<->рус, немец<->рус, франц<->рус . Аська: 259526501

seowriter
Опытный
Зарегистрирован: 14.10.2007
Сообщений: 117
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 12:49 amОтветить с цитатой
а расценки?

а с русс на англ?

насколько нативно будет выглядеть текст?
www.seowriter.ru - Личный помощник в СЕО!

ImmoX
Свой
Зарегистрирован: 29.10.2006
Сообщений: 33
Обратиться по нику
# Добавлено:Ср Dec 12, 2007 11:06 amОтветить с цитатой
5008110 стукни срочно в ICQ мою Smile

sanchezz
Свой
Зарегистрирован: 11.12.2007
Сообщений: 3
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Dec 13, 2007 11:12 amОтветить с цитатой
seowriter писал(а):
а расценки?

а с русс на англ?

насколько нативно будет выглядеть текст?



адалт, с рус. на англ. примерно 140 руб. за 1800зн. без учета пробелов, с англ. на рус. примерно 110 руб. Возможны любые другие тематики, любые объемы. Текст будет переведен и проверен редактором.

greendrug
Профессионал
Зарегистрирован: 08.07.2007
Сообщений: 595
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Dec 13, 2007 1:14 pmОтветить с цитатой
Редактор перевода на английский — носитель языка или нет?

sanchezz
Свой
Зарегистрирован: 11.12.2007
Сообщений: 3
Обратиться по нику
# Добавлено:Чт Dec 13, 2007 2:47 pmОтветить с цитатой
нет, редакторы не носители, но если переводить с рус. на англ, то возможен перевод носителем. Если очень важно качество, есть редактор, проживший и отработавший в США 17 лет редактором, возможно на доп. условиях договориться, чтобы редактировал он, но возможно придется заплатить немного больше.
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ

Перейти:  





Генеральный спонсор



Партнеры